Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : objets (12)(...) Toriyama semble s'être inspiré pour cette description, d'un conte du Shohoku Rijin Dan, publié en 1746, dans laquelle un marchand d'huile qui volait l'huile du Jizô au carrefour d'Otsu, est puni, après sa vie humaine, en étant transformé en flamme surnaturelle. Un riche génocrate possédant une collection d'objetshistoriques fait l'acquisition à un prix fort raisonnable de l'équipement d'un samouraï remontant à la Période Momoyama. Parmi lesobjets, une selle faite à l'époque par l'un des meilleurs artisans du clan Kinoshita. Ce que le génocrate ignore, c'est que le samouraï n'a jamais payé l'artisan pour son travail mais au contraire l'a fait assassiner. (...)
L'histoire commencera donc pour les Personnages-Joueurs avant la mort du génocrate, un de ses serviteurs croyant bien faire et voulant nettoyer lesobjetsa été retrouvé mort les yeux arrachés et visiblement étranglé. Les PJ vont donc tenter de sauver la vie du génocrate qui va s'avérer être une ignoble crapule... Abura-sumashi : . (...)
En poursuivant dans la ruelle, ils vont tomber nez à nez avec un homme d'une trentaine d'années qui semble très surpris et quelque peu mal à l'aise. C'est bien entendu l'agresseur, il a d'ailleurs sur lui lesobjetsde son larcin. Une petite voix se fait entendre : « Assassin, assassin ! », provoquant la panique du voyou. (...)
Il semble avoir un penchant hédonique, constamment à la recherche de saké, de nourriture et de femmes et est connu pour maquiller en argent des feuilles sans valeur afin d'obtenir toutes ces choses. Il semble également assez habile pour se transformer enobjets, comme la bouilloire à thé dans la fameuse histoire du Bunbuku Chagama («La Bouilloire portebonheur») Bien sûr, l'aspect le plus repoussant des métamorphoses du Tanuki concerne ses testicules. (...)
Cette relation était tellement universelle que les Tengu étaient presque toujours dépeints portant le petit chapeau noir des ascètes de montagne et une ceinture à pompons. Les Tengu possèdent parfois d'autresobjetsdont un bâton à anneaux de moine Bouddhiste (shakujô), un manteau de plumes ou de paille qui garantit l'invisibilité à son porteur, des sandales geta à une dent, hautes, semblant peu pratiques (surnommée tengu geta) et un éventail magique en plumes ou une feuille de la plante Aralia japonica, tous les deux appelés ha-uchiwa. (...)
Dans la tradition animique Shinto, tout être vivant et naturel naît, éclot, pousse ou se forme avec une âme et même lesobjetsartificiels peuvent acquérir un esprit d'eux-mêmes sous certaines conditions. Alors que desobjetsspéciaux comme les épées sont animés dès leur création, la plupart des instruments et ustensiles doivent vivre, être utilisés et accumuler de la vertu pendant un siècle pour obtenir une âme. Lorsque cela arrive, s'ils n'ont pas été traités correctement, cesobjetspeuvent devenir des bakemono vengeurs. Appelé Tsukumo-gami, ces ustensiles hantés peuvent prendre partiellement la forme d'humains monstrueux, d'animaux, ou une combinaison des deux et tempêter à travers la campagne, tourmentant les gens. (...)
Plusieurs douzaines de ces yokai particuliers ont été répertoriés et le fameux Hyakki-yako-emaki (les parchemins illustrés de la parade des cent démons de la nuit) de l'ère Muromachi décrit un assemblage extraordinairement créatif de monstres dérivés d'objets. Pas si éloigné de cette croyance dans les Tsukumo-gami, à la fin de chaque année lunaire, le Japon célèbre le Susuharai ou "Nettoyage de la Suie", une sorte de nettoyage rituel du printemps. On ne se contente pas d'espérer que les impuretés hantant lesobjetsménagers vont être balayées en même temps que la poussière accumulée, mais on va aussi jusqu'à jeter lesobjetsparticulièrement vieux pour tenter d'écarter leur potentiel dangereux de la maisonnée. Bien sûr, être abandonné accentue souvent la colère du Tsukumo-gami. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...