Bréviaire XVI : Mexico
sur Les 12 Singes au format
Contient : catch (6)(...) Valentina Pintóz : Jorge, votre poulain, El Enmascarado, affrontera bientôt le champion en titre, le célèbre guerrier des rings, El Lobo Negro. Pouvezvous nous en dire plus sur lecatchmexicain ? Jorge Careja : Oui... enfin, je dois vous dire, ma petite gazelle, que vous faites fausse route. El Lobo Negro est tout sauf un catcheur. VP : Qu'entendez-vous par là ? JP : Lecatchmexicain n'existe pas, enfin, pas pour nous. Il y a lecatchmexicain, qui est aucatchaméricain ce que le Pepsi est au Coca... un truc aussi dégueulasse mais en plus sucré. Et il y a notre discipline à nous. VP : Mais on appelle bien cela lecatchmexicain ? JP : Pour que les cons comme vous et les touristes ne soient pas déboussolés, oui, mais sinon, ça n'a rien à voir, ce sont bien deux choses différentes. (...)
JP : Les curetons de shaolin ne sont rien d'autre que des fiottes de cinquante kilos qui vendent de la baston façon boule à neige à des touristes débiles, mais il y a chez eux une mystique qui peut se rapprocher de la Lucha libre. VP : Lucha libre ? JP : Ouais, ce que vous appelez «catchmexicain » s'appelle en réalité Lucha libre. C'est une discipline très ancienne, dont tous les pratiquants doivent au départ venir des milieux pauvres. (...)Destination Mexico ! Comme annoncé par la bruja rencontrée au Yucatan — cf. Bréviaire XV — la capitale mexicaine est le théâtre du prochain épisode de la campagne Tezcatlipoca. Ce Bréviaire permet de se familiariser avec la ville. CHUPETA PARA CHUPITOS : Dans n'importe quel hôtel miteux de Mexico, ou parfois à l'arrière d'un taxi, les étrangers peuvent trouver dans diverses langues un petit guide miteux présentant la ville. Chupeta para chupitos est un assemblage hétéroclite de guides plus ...